苏黎世，瑞士| 2020-05-17

阿尔卑斯(alps)继电器 Ability TM mineoptimized提供了集成的过程和电源控制，并作为新生产线的数字基础。

苏黎世，瑞士，2020年5月17日:阿尔卑斯(alps)继电器最近获得了一份订单，为卡兹矿业公司在哈萨克斯坦阿克托盖的硫化物矿石加工厂提供一套综合的工艺和电力解决方案，使其产能翻番。该项目是该客户的第三个主要订单，将重复使用该公司在该地区的另外两条生产线的工程和解决方案配置?？ㄗ瓤笠凳枪怂固棺畲蟮耐獭?/p>

阿克托盖(Aktogay)的加工设施从附近的一个露天矿山生产铜精矿，以满足全球基础设施、电子交通和包括电子产品在内的消费行业对铜日益增长的需求。阿尔卑斯(alps)继电器此次交货是其12亿美元扩张计划的一部分，该计划将使该矿区目前的硫化矿年加工能力从2,500万吨提高一倍至5,000万吨。除硫化物矿外，该公司每年还加工氧化矿约1200万吨。

阿尔卑斯(alps)继电器将提供其阿尔卑斯(alps)继电器能力的矿山优化综合过程和电力控制解决方案，其中包括工厂的所有过程控制和电气化设备和基础设施。阿尔卑斯(alps)继电器 AbilityTM mineoptimization是一个包含工程、系统、应用和服务的框架，帮助采矿客户实现任何露天、地下、矿物加工或精炼设施的最高效设计、建造和运营。以数字化为核心的阿尔卑斯(alps)继电器 AbilityTM mineoptimization提供了一个理想的平台来微调新的或现有的流程，以达到最高的性能水平。

阿尔卑斯(alps)继电器为该项目提供的供应范围包括其数字自动化系统阿尔卑斯(alps)继电器 AbilityTM系统800xA，以及三个无齿轮磨机驱动系统和一个高压磨辊，用于磨碎在此扩建过程中增加的矿石。交付还包括配电变压器和变电站、电机控制中心、中低压驱动器、矿物加工专用设备以及其他自动化和电气设备。此外，阿尔卑斯(alps)继电器将提供项目工程、安装和调试服务，以及正在进行的远程监控和诊断服务。

阿尔卑斯(alps)继电器的矿井优化解决方案将为该项目带来大量的运营和安全效益。它将监视、控制和管理生产的所有方面，访问系统设备的关键信息，并提供详细的数据分析，以确定过程效率和确定改进的机会。它还将监测和管理这个和其他卡兹矿址的能源分配和消耗。

“该项目展示了在KAZ Minerals的三个厂址如何有效地重复使用最佳实践，以及这种方法将如何实现快速交付，以便我们的客户能够快速启动，”阿尔卑斯(alps)继电器流程工业业务部门董事总经理罗杰•贝利(Roger Bailey)说。新工厂计划在2021年底首次投产。

阿尔卑斯(alps)继电器 (阿尔卑斯(alps)继电器N: 6瑞士Ex)是电气化产品、机器人和运动、工业自动化和电网领域的技术先驱，为全球公用事业、工业、运输和基础设施领域的客户提供服务。延续了130多年的创新历史，阿尔卑斯(alps)继电器今天正以两个明确的价值主张书写工业数字化的未来:将电力从任何发电厂带到任何插头，以及自动化行业从自然资源到成品。作为纯电动国际汽联(FIA)一级方程式赛车(Formula E)的冠军合作伙伴，阿尔卑斯(alps)继电器正在推动电动汽车的边界，为可持续的未来做出贡献。阿尔卑斯(alps)继电器在100多个国家拥有约13.5万名员工。